Il soggiorno

Abbiamo bisogno di voi!

Il programma Biodiversita ricerca agenti speciali da inserire nella sua squadra FBI (Fast Biodiversity Inventory) :

La missione : perquisire l’area da cima a fondo e raggiungere un buon livello di conoscenze sulla biodiversità della zona di ricerca. Un’attenzione particolare sarà data a funghi e insetti.

Dove : effettuerete le vostre indagini in una riserva naturale situata nel cuore della Provenza.

Quando : non lasciate passare questo autunno. Forza, unitevi a noi in questa missione, chiamateci subito!

© OSI : OSI, Michael Mags

Gli Strumenti tecnici : utilizzerete tutti i materiali dell’esperto ricercatore del LINABIO (Laboratorio d’Identificazione Naturalistica Biodiversita) : lenti di ingrandimento, lenti binoculari, trappole per insetti, chiavi di determinazione...

I Mezzi umani : oltre ai vostri colleghi dell’FBI, i consulenti speciali « insetti » e « funghi » di Biodiversita saranno qui per guidarvi e aiutarvi in questa missione.

Gli obiettivi : individuare il maggior numero di specie presenti nella zona di ricerca. I migliori investigatori riceveranno delle medaglie di merito del FBI.

La missione complementare : oltre ai dati raccolti, l’équipe dovrà mettere a punto degli strumenti di identificazione per facilitare il lavoro dei futuri colleghi investigatori.

La relazione : tutti gli elementi del lavoro dovranno essere presentati sabato 26 ottobre 2014 a Musiflore, Crupies, nella Drôme, in Francia. Una presentazione (foto, campioni...) delle scoperte più interessanti e attese.

Una giornata della missione FBI

Nell’équipe FBI si è (siamo?) agenti sul campo! Trascorreremo un certo periodo di tempo a contatto con la natura, osservando, identificando, denominando, localizzando funghi e insetti, così come tutto ciò che si muove e attira la nostra attenzione ! Perciò, zaino in spalla, mappa, lente, binocolo, GPS e tutto il materiale del LINABIO, si parte per una ricerca all’aria aperta !

Ma una ricerca di che tipo? Sarà un periodo d’osservazione, durante il quale dovremo aguzzare i nostri cinque (5) sensi e la nostra curiosità per trovare e scoprire i nomi di funghi strani, cavallette ben nascoste e altri insetti che tenteranno di sfuggirci ! E tutto ciò avverà in un clima di gran divertimento mediante i raduni naturalistici e ludici, ma anche tanta serietà, (dovrò «:») siamo degli agenti speciali del FBI in fin dei conti !

Ciò nonostante, si potranno incontrare spesso e volentieri dei « sospettati » che ci faranno sorgere domande di ogni tipo, non ci sveleranno (detto male) il loro nome facilmente. Pronti, si va ! Preleviamo dei campioni, e di corsa al laboratorio ! Qui, con (dopo) un cauto interrogatorio, sotto la lente bicoculare, e servendosi della grande biblioteca del LINABIO, ci faremo rivelare il loro nome (scientifico naturalmente !).

Non nascondiamo che anche gli agenti speciali del FBI hanno bisogno di svago : tutto questo infatti sarà caratterizzato da una miriade di attività extra-scientifiche, come grandi giochi, serate, workshop di scoperte e tante attività sportive !

La Ricerca sulla biodiversità durante la missione

I partecipanti a questo soggiorno saranno coinvolti in diversi progetti di ricerca.

A livello locale e in un tempo determinato, la missione permette di acquisire un bagaglio di conoscenze su fauna e flora di un settore specifico, per poi mettere in evidenza eventuali misure di gestione e protezione in modo da prepararci (togliere «ci»?) per salvaguardare la biodiversità. I risultati e i dati raccolti saranno successivamente trasmessi al proprietario oppure al responsabile del sito di ricerca.

I dati sono trasmessi, su più vasta scala, agli enti incaricati di monitorare la biodiversità a livello regionale (associazioni, enti locali), nazionale (Inventario Nazionale del Patrimonio Naturale (INPN) gestito dal Museo Nazionale di Storia Naturale di Parigi) e internazionale (GBIF – Global Biodiversity Information Facility – Sistema Mondiale d’Informazione sulla Biodiversità). Questi dati potranno essere utilizzati per studiare l’evoluzione della biodiversità in relazione - per esempio - al cambiamento climatico.

Infine, da un punto di vista metodologico, si tratta di mettere a punto dei metodi efficaci, da impiegare per effettuare l’inventario e il monitoraggio sulla biodiversità, adatti a gruppi di principianti motivati. Purtroppo, la nostra conoscenza sulla biodiversità è molto parziale, proviene da un numero esiguo di specialisti che studiano la materia : sviluppare iniziative locali sullo studio della biodiversità è dunque una sfida importante !

© OSI : Sylvain ALLOMBERT, OSI

Il luogo

Un des panoramas que nous offre la région. Ici à 3h de marche du centre.

Il centro vacanze Musiflore è situato nella Drôme provenzale, tra la piccola cittadina di Dieulefit e il paese di Bourdeaux. Questa zona della Drôme è rinomata per far parte dei comuni della biovallée, che hanno l’obiettivo di sviluppare e pianificare un territorio rurale europeo di riferimento in tema di sviluppo sostenibile (http://www.biovallee.fr). Si tratta di un luogo dinamico e inalterato, dove i rischi di contaminazione da pesticidi sono minimi e i corsi d’acqua, probabilmente, più sani. Parlando di corsi d’acqua, la Drôme è anche conosciuta per farsi delle nuotate tanto avventate quanto festose ! Vicino al nostro Centro, abbiamo accesso a un posto bellissimo dove è possibile bagnarsi in uno degli affluenti della Drôme : il Roubion.

Il contesto rurale, culturale e artistico rendono questo territorio un luogo speciale. Infatti, possiamo visitare a piedi fattorie e aziende agricole, in particolare i pascoli produttori del famoso Picodon, un formaggio rinomato in questa zona, inseriti in un ambiente familiare. A una ventina di minuti dal Centro Musiflore si trova la piccola cittadina di Dieulefit, con un delizioso centro storico, dove tutte le settimane si tiene un gran mercato di artisti, artigiani e produttori locali. Dall’altra parte, Bourdeaux, è un piccolo borgo, che preserva le rovine di un antico castello e del un centro medioevale, che accoglie in estate una grande festa con dei magnifici fuochi d’artificio. Tutte queste attività, che avvengono durante il periodo estivo e a seconda delle necessità dei partecipanti, apportano un più culturale alle nostre attività scientifiche, permettendo di avere una visione più integrata del territorio.

Vue aérienne de la forêt de Saoû, et de cette formation géologique particulière : le synclinal perché.

Per quanto riguarda la fauna e la flora, questo territorio non è da meno. Dei grifoni passano sulle nostre teste e sorvolano il Centro. Si possono trovare anche numerose specie di orchidee; non è raro incrociare cervi o insetti protetti.
Le escursioni offrono l’occasione per ammirare dei meravigliosi paesaggi. Ad esempio, proprio dietro al Centro, a 500 metri d’altitudine (circa 3 ore di cammino, prendendosela con calma), i panorami sono stupefacenti !
Poco distante, in bici questa volta, oltre il piccolo villaggio di Saou, si trova la foresta da cui prende il nome, incastonata in una sinclinale rovesciata (formazione geologica molto singolare). A dirla breve, il contesto è molto più che piacevole.
Le nostre attività nella Drôme s’integrano dunque con un percorso ecologico, in altre parole, con un itinerario in cui scienze, attività manuali, cultura e natura si associano alla vita quotidiana, allo scopo di educare i partecipanti… e la nostra équipe !

Il leader della squadra

Sylvain Allombert è la responsabile scientifica e tecnica del Programma di Ricerca BIODIVERSITA e dei soggiorni FBI. Una tesi di dottorato in ecologia in Francia, e poi il Canada che le fa scoprire la sua vera vocazione: la divulgazione scientifica sulla Biodiversità. Far parte di una associazione le dà modo di sviluppare le proprie capacità in questo ambito, lavorando con tutti i tipi di pubblico, dai bambini ai professionisti. Dal punto di vista naturalistico, Sylvain è medico generico con esperienza in ornitologia, entomologia ed ecologia; si interessa anche di altri ambiti come quello della botanica, dei mammiferi, dei rettili e degli anfibi.

Di questo soggiorno Sylvain sarà a capo dell’organizzazione e delle attività scientifiche, ma fungerà anche da consulente speciale « insetti » per i nostri investigatori in erba! Avendo conoscenze così diversificate riguardo al mondo naturale, Sylvain sarà disponibile a soddisfare tutte le curiosità dei participanti !

L’alloggio

De verts et vastes espaces pour de folles activités.

Il Centro delle Vacanze Musiflore è immerso nella natura, con circa 48 ettari di terreno tutt’intorno, è diviso tra boschi e terreni erbosi. I proprietari terrieri dei dintorni ci accolgono molto volentieri, a condizione che si rispetti il loro lavoro (per esempio, non è permesso andare nei campi poco prima della mietitura) e che siano sempre avvertiti in merito alle attività da intraprendere. Ci troviamo quindi in un immenso campo di scoperte e avventure, dove solo le tracce dei nostri passi rappresenta un limite.

Il Centro è stato ristrutturato di recente e mette a disposizione camere luminose e confortevoli, da tre a sei posti letto, così come aule piccole e grandi per tutte le attività. Per i pasti, molto spesso si mangia all’aperto, sotto l’ombra, ed è molto piacevole. Il Centro delle Vacanze possiede anche un auditorium fornito di tutta l’attrezzatura per organizzare spettacoli di tutti i generi. Un altro edificio del Centro, un po’ più lontano, è una vecchia fattoria, anche questa ristrutturata, nella quale è ancora possibile utilizzare il forno. Infatti, ci capita spesso di fare qui il pane, anzi... delle pizze !

Après avoir confectionné nos pizzas, on les enfourne dans le four à bois!

Questa attività si inserisce nei nostri obiettivi legati all’impatto ecologico. Per l’appunto, ci siamo orientati su un’iniziativa che riguarda l’alimentazione. Il luogo è perfetto, la produzione locale è importante e gli agricoltori rispettano l’ambiente (il Centro è situato all’interno di un raggruppamento di comuni, chiamato Biovallée, impegnati nel portare avanti un’agricoltura rispettosa dell’ambiente). I partecipanti consumano il pane che loro stessi producono (da due a tre giorni a settimana, per ora) e preparano interamente i loro spuntini. I menù prevedono prodotti freschi a base di carne e sono pensati per apportare tutti i nutrienti necessari a dare energia. Ciò è possibile grazie a una collaborazione stretta con l’équipe del Centro Musiflore.

In effetti, il Centro Musiflore si inserisce in un progetto ecologico (caldaia alimentata a legna, numerosi cartelli di sensibilizzazione, attenzione al bilancio energetico, alimentazione sana, etc…).
Cerchiamo inoltre di ridurre gli spostamenti, il consumo d’inchiostro per la stampa, prediligiamo l’acquisto di materiale reciclato, etc…
Nel e intorno al Centro disponiamo di tutto ciò che ci occorre per le nostre attività: spazi liberi per i grandi giochi o per far decollare i droni, estese foreste da esplorare e studiare, prati di orchidee, grandi e imponenti alberi, fiumi da studiare o dove bagnarsi…
Il Centro Musiflore è dunque il luogo ideale per divertirsi, al suo interno così come al suo esterno !

Domande più frequenti (FAQ)

1) Dobbiamo già conoscere un po’ gli insetti o i funghi per partecipare alla missione FBI ?

No, tutto è concepito affinché i principianti possano partecipare e poter fare la propria parte !

2) Perché studiare gli insetti e i funghi ?

Perché questa è la stagione ideale per i funghi, e ancor di più, per certe categorie di insetti (in particolare, cavallette e grilli). Infine, gli insetti e i funghi sono delle categorie ancora abbastanza sconosciute in Francia...

3) Ma allora, cercheremo solo insetti e funghi ?

No, come in tutti i soggiorni Biodiversita, siamo interessati a tutta la biodiversità ! Se poi un avvoltoio vola sulle nostre teste, teniamo sempre gli occhi aperti ! I soggetti principali di studio ovviamente saranno gli insetti e i funghi per questa operazione.

4) Si possono scoprire delle specie sconosciute alla scienza durante il soggiorno ?

In un soggiorno breve, in Francia, è alquanto improbabile… ma non impossibile ! Al contrario, è molto possibile scoprire delle specie che non sono ancora conosciute nella regione, se non addirittura in Francia, oppure riscoprire delle specie che non si vedono da diversi anni ! Insomma, faremo avanzare davvero la vostra conoscenza sulla biodiversità !

5) Mi piacciono gli insetti, ma non tanto i funghi, non mi annoierò ?

No, ogni bambino sarà libero di interessarsi alla categoria che lo stimola di più.

Accessi e Scoperte

Provenza, Lavanda e Foreste di Querce :

Cliccate su questo link se desiderate visualizzare tutti i soggiorni proposti dal Centro dei Soggiorni Scientifici OSI Provenza.

Dove si trova il Centro delle Vacanze

Nel cuore di un territorio inalterato di 49 ettari di prati e foreste :
I giovani alloggeranno in graziose camere dotate di 2-6 posti letto, presso il Centro Musiflore, a Crupies, nel cuore delle Pre-Alpi Provenzali dal 1966.
Interamente ristrutturato, questo edificio, inizialmente previsto per le attività musicali, artistiche e di scoperta della Natura, si adatta particolarmente bene alle attività scientifiche e culturali dell’ONG.

Da Lione e Valenza partono le trasferte con accompagnatori per tutte le città. Se venite con mezzi propri, ci sono diverse altre strade di accesso, a seconda del punto di partenza o di destinazione, se portate i vostri figli in occasione di un viaggio più lungo.
Parigi - Crupies in 3h30 in TGV mediterraneo.

Accesso al Centro Musiflore :

Arrivando da Lione o da Grenoble sull’autostrada A7 : uscita 15 Valenza sud. Prendere la D111 in direzione di Die /Gap. Aggirare Crest e prendere la direzione Nyons / Bourdeaux (D538) fino a Bourdeaux. Continuare sulla D70 in direzione di Nyons fino a Crupies. Superare Crupies e prendere la direzione Vesc / Nyons. Il Centro si trova a 2 km da Crupies sulla sinistra.

Arrivando da Avignone - Marsiglia sull’autostrada A7 : uscita 18 Montélimar sud. Seguire la D540 in direzione di Dieulefit. A Dieulefit, prendere la direzione Nyons poi La Paillette. Continuare in direzione di Vesc e Crupies. Il Centro si trova a 3 km da Vesc sulla destra, prima del villaggio di Crupies.

Per arrivare sul posto potete :

• Arrivare con mezzi propri (riceverete l’ora esatta dell’appuntamento per email)
• Organizzare una partenza da tutte le città del mondo : Contattateci per saperne di più
  • Sia in viaggi accompagnati, in treno o minibus, dalla vostra città
  • Sia in aereo : Contattateci per saperne di più

Indirizzo del Centro :
Centro Musiflore
Combe de Garaux
26460 Crupies
Tel. a tariffa locale dalla Francia : 09 72 21 57 59
Tel. a tariffa normale dal Canada e dagli USA : 011 33 9 72 21 57 59
Tel. a tariffa normale da tutti gli altri paesi : 00 33 9 72 21 57 59

Questo Centro vi permetterà di vivere dei soggiorni immersi nella natura e di beneficiare dell’uso di diverse sale per le attività, che rientrano nell’insieme delle infrastrutture della proprietà. Una grande sala in cui si potranno organizzare feste e le presentazioni dei lavori dei vostri figli i sabati pomeriggio.

Facciamo presente che la regione trabocca di attività di tutti i tipi, ruscelli da scoprire, campi da esplorare, foreste in cui vagare...

E tutto questo, al sole !

Vue aérienne de la forêt de Saoû, et de cette formation géologique particulière : le synclinal perché.

Nella cittadina di BOURDEAUX, la Foresta di Saoû, è il sito naturale più bello dell’intero dipartimento ! Ma è anche un territorio fatto di contrasti e di luci, di rocce asciutte, di marne, di sottobosco e di garrighe di timo e lavanda. Un piccolo angolo di paradiso delle Pre-Alpi della Drôme tra Vercors e Provenza.

Il villggio di Crupies è un piccolo comune, che non ha un vero e proprio centro storico, ma è rinomato per Musiflore e per la Cappella di San Giovanni (XI Secolo). Dall’alto della collina, domina e sorveglia il fiume Roubion che brilla con i riflessi al sole.

Crupies è un villaggio dove si vive molto bene. Qui si perpetua una buona tradizione di convivialità.

I genitori potranno decidere di alloggiare in un hotel della regione, e godersi la bellezza di questi posti, lo stesso giorno dell’arrivo, oppure quando assisteranno alla presentazione finale dei ragazzi, il sabato pomeriggio (giorno di partenza, la domenica). I genitori potranno, infatti, approfittare di girare la regione per tutta la durata del soggiorno.
Oltre ai svariati hotel e aerglbhi disponibili nella regione, il Centro delle Vacanze Musiflore è ugualmente a vostra disposizione la notte del sabato o la domenica.

Informazioni specifiche per il soggiorno